Fundador, xunto con Inés de Villar e Aguiar, do pazo de Brandeso (Arzúa), onde está sepultado.

Fernán Montero de Mella é unha persoa de Arzúa que aparece mencionada nas seguintes cousas: